En la página donde debes realizar la descargar,pon primeramente el texto que deseas por ejemplo "Haz click aquí para descargar el archivo" y dale a "Hipervínculo" y sin poner
http:// solamente pon: aimar.doc ó en caso de que esté en formato .zip pondrías: aimar.zip. Una vez terminada esta página,súbela al servidor y coloca ese mismo archivo donde esté la página o si está dentro de una carpeta, poner la página y el archivo dentro de ella para evitar líos. Espero que ahora puedas solucionar el problema.