Pues yo estuve varado en ese problema mucho tiempo y esta fue la solucion que encontre (gracias a este foro):
asi queda el httpd.conf
LoadModule php4_module /php/sapi/php4apache.dll
seccion addmodule
AddModule mod_php4.c
seccion server name
ServerName
http:// Seccion directory index <IfModule mod_dir.c>
DirectoryIndex index.html index.htm index.php index.php3 index.shtml
</IfModule>
seccion script alias
ScriptAlias /cgi-bin/ "C:/Archivos de programa/Apache Group/Apache/cgi-bin/"
ScriptAlias /php/ "C:/Archivos de programa/Apache Group/Apache/php/"
seccion addtype aplication
AddType application/x-tar .tgz
AddType image/x-icon .ico
AddType application/x-httpd-php .php
AddType application/x-httpd-php .php3
AddType application/x-httpd-php .php4
AddType application/x-httpd-php .phtml
AddType application/x-httpd-php-source .phps
los addhandler y los action se omiten
ademas debes tener en cuenta que los archivos php4apache.dll y php4ts.dll deben estar en la carpeta sapi y tambien en la carpeta c:\windows\system ( para win 9x)
c:\winnt\system32 (para win 2k o win nt)
y un ultimo consejo traslada la carpeta php del direcctorio de apache a c:\, yo tambien lo tenia en ese directorio pero por mas que configure los paths nunca me sirvio, por consiguiente tuve que trasladar la carpeta php directamente a c:\.
por ultimo si quieres verificar si sirvio copia este codigo en un archivo.php
<?
phpinfo();
?>
ejecuta el apache y digita localhost/nombre del archivo.php y busca la seccion SERVER API si el valor que aparece es "APACHE" php funciona como modulo de apache pero si dice CGI php funciona como un cgi-bin
Si te queda alguna duda puedes visitar la seccion FAQ'S de este mismo foro