... solo como comentario, hay que exprezarse mejor .
   Cita:  pero si yo tengo un cuadro de texto
     ¿Dices que el dato proviene de un formulario?: 
www.php.net/variables.external   Código PHP:
     $variable= $_POST['name_del_textbox']; // ó $_GET según el method de <form> 
    
    Cita:  para asignarla aun cuandro de texto
     Volverla a presentar dentro de un textbox?; imprime su valor como "value": 
 Código PHP:
    echo "<input type=\"text\" value=\"$variable\">"; // Donde $variable salió del código anterior 
    
   Espero te aclare.