Como Recuperar un Campo guardado en una variable, de una variable tipo RECORD

[netsistemas]

Dentro de una función trigger necesito hacer referencia a un campo el cual el paso por parametro en el disparador.
¿Como recupero este campo?

La idea seria algo similar a esto:
campo = "Clave";
ValorDeClave = old.clave; //esto funciona... pero
ValorDeClave = old(campo); // no funciona
ValorDeClave = old.campo; // tampoco funciona pues campo seria el 'campo'
ValorDeClave = old.(campo); // tampoco

¿Que mas puedo provar?
Gracias.
Esto lo necesitamos, pues estamos trabajando en un proyecto para la replicacion de bases de datos y para evitar una función por tabla, queremos pasar los campos claves a una unica función que se encargará de almacenar el registro INSERTADO, UPDATADO O BORRADO.

[netsistemas]

Finalmente, no pude hacerlo de esta manera.
Las opciones eran crear un programa en C externo y pasar el valor o montar la SQL personal para cada tabla (que fué como se hizo).