Leete esto:
http://www.stargateinc.com/us/faqLis...ic=Create+Host
Suponiendo que:
ns1.hosting.com -> 11.11.11.11
ns2.hosting.com -> 22.22.22.22
Debes hacer lo siguiente:
1) En "create host" añade tus nameservers personalizados, tienes que indicar la dirección de tus nameservers (diferentes), las direcciones IP que debes poner son las direcciones IP de tu proveedor de hosting.
ns1.pepe.com -> 11.11.11.11
ns2.pepe.com -> 22.22.22.22
2) Espera un par de días.
3) Actualiza los DNS de tu dominio. Cambia los que tienes ahora (los de tu hosting), por los que has creado. Esto lo puedes hacer con tu dominio actual y con cualquier otro dominio cuyo nameserver real sea el mismo (11.11.11.11 y 22.22.22.22), probablemente cualquier dominio que alojes con los mismos proveedores de hosting.
4) Aunque ahora mismo no te puedo decir si es técnicamente necesario, haz lo siguiente: En la zona DNS de tu dominio (pepe.com), añade un par de registros "A" indicando las IP de los nameservers que has creado.
ns1.pepe.com. 14400 IN A 11.11.11.11
ns2.pepe.com. 14400 IN A 22.22.22.22
Esto último, preguntaselo a tus proveedores de hosting y si creen que es necesario (diría que si) diles que lo hagan.