Puertos en google compute engine

[lair]

Hola a todos.

no sé si este es el foro correcto para publicar mi duda, pero estoy probando con Google Compute Engine y tengo instalado apache y nginx en una máquina con una imagen debian-7-wheezy el problema está en que únicamente el servicio que está corriendo en el puerto 80 me responde desde fuera, es decir, de momento tengo a apache corriendo en el 80 y a nginx en el 8080 si desde el navegador entro a 12.34.56.78:80 abre el home de apache y si hago 12.34.56.78:8080 marca error.
https://www.dropbox.com/s/bx4hqilmg1...o8080.png?dl=0


si invierto las configuraciones, es decir, si nginx lo pongo en el puerto 80 y a apache en el 8080 ahora es nginx el que contesta correctamente y apache deja de hacerlo.

ya abrí el puerto desde la consola de google:
https://www.dropbox.com/s/71arxnlj51...nsola.png?dl=0


Ya intenté darle acceso al puerto con iptables con el comando: iptables -A INPUT -p tcp --dport 8080 -j ACCEPT

Código BASH:

# iptables -nvL
Chain INPUT (policy ACCEPT 32 packets, 2617 bytes)
 pkts bytes target     prot opt in     out     source               destination         
    0     0 ACCEPT     tcp  --  *      *       0.0.0.0/0            0.0.0.0/0            tcp dpt:8080
Chain FORWARD (policy ACCEPT 0 packets, 0 bytes)
 pkts bytes target     prot opt in     out     source               destination         
Chain OUTPUT (policy ACCEPT 22 packets, 4203 bytes)
 pkts bytes target     prot opt in     out     source               destination
 

pero nada me resulta.

agradezco cualquier ayuda que me puedan proporcionar para poder acceder a ambos servicios.

Saludos.


Agrego información desde si me conecto por ssh y entro desde ahí a ambos puertos me carga correctamente tanto desde el 80 como desde el 8080
eso lo probé así:
lynx localhost:80
lynx 12.34.56.78:80
y también:
lynx localhost:8080
lynx 12.34.56.78:8080