caracteres raros en mi vps usando putty

[residentidle]

hola, pasa algo raro:

conecte a mi vps usando putty, para instalar el webmin/virtualmin y me di cuenta que aparecian caracteres raros en alguno nombres, miren la imagen



pero el si llamo a tal archivo con el nombre real sin tener el cuenta esos caracteres raros "los llama correctamente".

porque salen esos caracteres?
me conecto a otros VPS y todo normal (como siempre).


Y una cosa mas, en el panel kloxo habia un opcion a elegir en la forma en la que trabaja MYSQL para que use menos memoria, no recuerdo bien la opcion, quizas alguno lo utilizo, como lo aplico a webmin para que consuma menos memoria?

gracias por la ayuda.

[jam666]

No veo caracteres extraños mas que unos "sombreritos" en el nombre de archivo que descargas...

posiblemente la causa sea conflictos en la codificación de caracteres, no uso Putty pero verifica que en las configuraciones puedas modificar la codificación de caracteres y cambialas a UTF-8

[shacaxD]

A mi también me paso eso, es por el tema del lenguaje del servidor, cuando elije el lenguaje Ingles todo normal, cuando elijo Español salen esas letras, no es nada malo, como dice jam666 es por la codificación de caracteres.

[residentidle]

no cambie nada a español, probe usando el centos 5 como mis otros VPS y normal.
al parecer el putty me muestra esos errores en el openvz con centos 6 64bits