Web con enlaces sólo me permite clicar una vez en cada uno..

[Tonimn]

Me explico:
Tengo una web en dos idiomas que clicas en una banderita y cambias de idioma pero resulta que si la pruebo en los navegadores funciona perfectamente la primera que clico pero si quiero clicar una segunda vez ya no se puede. ¿Por qué pasa esto?
Las tengo como español.html y catalan.html

[ProfesionalSEO]

Tendrías que publicar la url de la página para poder decirte con más exactidud, no estoy seguro si entendí tu problema, pero esto es lo que entendí:

Cuando entras al home del sitio y das click al ícono Español, te lleva a la página espanol.html allí si das click de nuevo en la bandera Español no te carga. ¿estoy en lo correcto?

Si así es, entonces parece muy sencilla la solución. Pero para estar seguro, por favor publica la url para revisar el código fuente.

[Tonimn]

Pues lo he probado desde varios ordenadores y funciona en casi todos así que supongo que el html está bien. Pero quisiera que funcionara en todos.

[danneg]

Sigo sin ver la url... por otro lado creo que deberías dar algo de código, si te digo que ando enfermo ¿ sabrás que es lo que tengo?.

Por otro lado, creo que estas haciendo mal tu sistema múlti-idioma, acabo de comentar algo parecido en este post: http://www.forosdelweb.com/f91/vario...liaria-996013/