traduccion membership

workculture · #1 (**permalink**) 08/11/2006, 07:12

estoy traduciendo una pagina a español y tengo que traducir la palabra "membership" como se traduce al español?

#2 (**permalink**) 08/11/2006, 08:16

creo que la mejor traducción es "membresía"

Saludos.

workculture · #3 (**permalink**) 08/11/2006, 10:16

y eso que significado tiene en un foro en español?

Starsky · #4 (**permalink**) 08/11/2006, 12:55

Pues que eres un miembro frecuente de dicho foro.

downraindancer · #5 (**permalink**) 08/11/2006, 13:12

Cita:

Iniciado por workculture

estoy traduciendo una pagina a español y tengo que traducir la palabra "membership" como se traduce al español?

la traduccion es "miembro", "integrante"...escoge la que mas te mole...