Hola,
Existe algún problema en trabajar con una página dinámica (PHP, ASP, JSP) y que los buscadores sean capaces de obtener el contenido de la misma. Me explico en más detalle, con JSP que es lo que conozco más:
Para por ejemplo temas de internacionalización, en el JSP propiamente dicho solo aparecerá una etiqueta con una referencia ("textoA"), y posteriormente en función del idioma seleccionado este texto se traducirá a "Mi nombre es Pedro" / "My name is Peter", etc. obteniendo los datos del servidor.
¿Son capaces los buscadores de ir accediendo a todos los links de la web y tener en cuenta los contenidos de estos campos dinámicos para las búsquedas? y además, ¿son incluso capaces de indexar la web en varios idiomas (ingles, español, etc.).
saludos!