Direcciones del googlemap en castellano?

chefnelone · #1 (**permalink**) 21/07/2010, 09:58

Hola

Estoy adaptando este codigo para incrustar un mapa google en una web para dar indicaciones para llegar a un sitio pero no puedo hacer que muestre las direcciones en castellano.(la muestra en inglés)

¿Dónde le puedo indicar que el idioma a usar es el castellano?
Esto la había hecho con la version2 agregando language: 'es' pero con el nuevo javascript de la v3 no me aclaro donde ponerlo.

Debajo dejo el código completo que genera este ejemplo:
http://gmaps-samples-v3.googlecode.c...ions-demo.html

Código:

<html>
<head>
<meta name="viewport" content="initial-scale=1.0, user-scalable=no" />
<script type="text/javascript" src="http://maps.google.com/maps/api/js?sensor=false&amp;key=ABQIAAAAOZJQqoDBwAknMtPNKR-dvRSi2OoyjRwg8X5jAJmNj4togrBv2xSClpdvpd4FJNt4C5i-i6aTtWzs-g"></script>
</head>
<body>

<style>
body {
  font-size: 0.8em;
}

#map-container, #side-container, #side-container li {
  float: left;
}

#map-container {
  width: 500px;
  height: 600px;
}

#side-container {
  border: 1px solid #bbb;
  margin-right: 5px;
  padding: 2px 4px;
  text-align: right;
  width: 260px;
}
#side-container ul {
  list-style-type: none;
  margin: 0;
  padding: 0;
}
#side-container li input {
  font-size: 0.85em;
  width: 210px;
}
#side-container .dir-label {
  font-weight: bold;
  padding-right: 3px;
  text-align: right;
  width: 40px;
}

#dir-container {
  height: 525px;
  overflow: auto;
  padding: 2px 4px 2px 0;
}
#dir-container table {
  font-size: 1em;
  width: 100%;
}
</style>

<div id="side-container">
  <ul>
    <li class="dir-label">From:</li>

    <li><input id="from-input" type=text value="345 Spear St, San Francisco, CA"/></li>
    <br clear="both"/>
    <li class="dir-label">To:</li>
    <li><input id="to-input" type=text value="1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA"/></li>
  </ul>
  <div>
    <select onchange="Demo.getDirections();" id="travel-mode-input">
      <option value="driving" selected="selected">By car</option>

      <option value="bicycling">Bicycling</option>
      <option value="walking">Walking</option>
    </select>
    <select onchange="Demo.getDirections();" id="unit-input">
      <option value="imperial" selected="selected">Imperial</option>
      <option value="metric">Metric</option>
    </select>

    <input onclick="Demo.getDirections();" type=button value="Go!"/>
  </div>
  <div id="dir-container"></div>
</div>
<div id="map-container"></div>

<script type="text/javascript">
var Demo = {
  // HTML Nodes
  mapContainer: document.getElementById('map-container'),
  dirContainer: document.getElementById('dir-container'),
  fromInput: document.getElementById('from-input'),
  toInput: document.getElementById('to-input'),
  travelModeInput: document.getElementById('travel-mode-input'),
  unitInput: document.getElementById('unit-input'),

  // API Objects
  dirService: new google.maps.DirectionsService(),
  dirRenderer: new google.maps.DirectionsRenderer(),
  map: null,

  showDirections: function(dirResult, dirStatus) {
    if (dirStatus != google.maps.DirectionsStatus.OK) {
      alert('Directions failed: ' + dirStatus);
      return;
    }

    // Show directions
    Demo.dirRenderer.setMap(Demo.map);
    Demo.dirRenderer.setPanel(Demo.dirContainer);
    Demo.dirRenderer.setDirections(dirResult);
  },

  getSelectedTravelMode: function() {
    var value =
        Demo.travelModeInput.options[Demo.travelModeInput.selectedIndex].value;
    if (value == 'driving') {
      value = google.maps.DirectionsTravelMode.DRIVING;
    } else if (value == 'bicycling') {
      value = google.maps.DirectionsTravelMode.BICYCLING;
    } else if (value == 'walking') {
      value = google.maps.DirectionsTravelMode.WALKING;
    } else {
      alert('Unsupported travel mode.');
    }
    return value;
  },

  getSelectedUnitSystem: function() {
    return Demo.unitInput.options[Demo.unitInput.selectedIndex].value == 'metric' ?
        google.maps.DirectionsUnitSystem.METRIC :
        google.maps.DirectionsUnitSystem.IMPERIAL;
  },

  getDirections: function() {
    var fromStr = Demo.fromInput.value;
    var toStr = Demo.toInput.value;
    var dirRequest = {
      origin: fromStr,
      destination: toStr,
      travelMode: Demo.getSelectedTravelMode(),
      unitSystem: Demo.getSelectedUnitSystem(),
      provideRouteAlternatives: true
    };
    Demo.dirService.route(dirRequest, Demo.showDirections);
  },

  init: function() {
    var latLng = new google.maps.LatLng(37.77493, -122.419415);
    Demo.map = new google.maps.Map(Demo.mapContainer, {
      zoom: 13,
      center: latLng,
      mapTypeId: google.maps.MapTypeId.ROADMAP
    });

    // Show directions onload
    Demo.getDirections();
  }
};

// Onload handler to fire off the app.
google.maps.event.addDomListener(window, 'load', Demo.init);
</script>
</body>
</html>

gracias,
un saludo