Como centrar verticalmente en un div position absolute

[shujidan]

Hola saludos a todos, espero que me puedan ayudar con esta duda probablemente ya los diseñadores han tenido este problema antes puesto que es el que generan los programas para diseño web, me refiero a los divs con posicion absoluta.
El problema es centrar verticalmente el texto dentro de un div (el mismo espacio arriba y abajo), alguien sabe como se hace?

Código HTML:

<div align="center" 
        style="background-image:url(images/webtemplate1_08.jpg); 
        position:absolute; left:126px; top:67px; width:143px; height:37px;">
    textodentrodeldiv
</div>
 

He encontrado una forma aunque es muy cansado estar envolviendo todo el texto en un span
<span class="">textodentrodeldiv</span>
y agregarle las propiedades display: table-cell;vertical-align: middle ademas que para cada div debo agregar tambien display:table
Tengo cientos de divs es totalmente impractico estar haciendo esto para cada uno, espero que alguien sepa de un atributo en el div que me pueda ayudar :) y si hay alguna opcion que modifique el div con el dreamweaver pues mejor. Muchas gracias por su tiempo y espero que alguien me pueda ayudar.

[santaseo]

Proba con esta técnica usando CSS: http://librosweb.es/css/capitulo12/centrar_una_pagina_verticalmente.html

En el ejemplo centra una pagina, vos tendrías que aplicar tu ejemplo al texto.

O con la propiedad vertical-align también de CSS: http://librosweb.es/css/capitulo6/texto1.html

Aplica CSS =)
Espero te ayude. Mañana paso con mas tiempo.
Saludos.

[shujidan]

vertical-align es para tablas y es el que estaba usando pero tendria que hacer muchas modificaciones para simular los divs como tablas y su contenido como celdas (el codigo actual no es nada corto por lo que es practicamente imposible).

Sobre la pagina que has mandado @santaseo, no puedo hacer el contenido con top:50% porque necesitaria estar dentro de un div position:relative para que lo tomara como punto de partida y el div se encuentra actualmente posicionado como absoluto.
De todas formas gracias por el apoyo :)


EDIT: Ya lo solucioné solo agregando la propiedad en style="line-height:--px" en el div contenedor con el mismo numero en pixeles que height. he pensado en sustituir height por line-height pero no se si haya algun efecto secundario despues aunque me facilitaria mucho la vida (solo tendria que agregar el prefijo line-).