ayuda con codigo de feedburner

[Ealexander19]

hola amigos como estan bueno tengo un problema en la parte de suscripcion por email, bueno el foro que me guie para hacer es este
http://www.inudescargas.com/foro/forum/
en la parte de recibe noticias por email donde dice pon tu mail cuando hacen click hay les sale una ventana emergente pequeña para que se puedan suscribir asi deberia de ser pero lo intente hacer y use este script que acomode al que me dio feedburner

Código:

  <form style="border: 0px solid rgb(204, 204, 204); padding: 3px; text-align: center;" 
	 action="http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify" method="post" target=
    "popupwindow" onsubmit="window.open(\'http://feedburner.google.com/fb/a/mailverify?uri=FMiPeru', 'popupwindow', 'scrollbars=yes,width=550,height=520\');return true">
    <p>
      <strong>Pon tu email:</strong>
    </p>
      <p>
      <input style="width: 140px;" name="email" type="text">
      </p><input value="FMiPeru" name="uri" type="hidden">
      <input name="loc" value="es_ES" type="hidden"> <input value="Subscribete" type="submit">
    </form>

bueno ese script deberia de hacer lo que se muestra en la pagina de ejemplo que les di, pero al hacer clic en el boton me salen dos ventanas, pero son ventanas completas no una pequeña emergente miren:
esta es la primera ventana que no deberia salir ese mensaje

esta es la segunda ventana que esta bien lo que muestra, pero que deberia de salir en una ventana emergente pequeña

bueno les dire que la primera ventana me dice que no tengo activado la suscripcion de email pero si la tengo miren

bueno no se que podria hacer, alguien me podria ayudar a revisar el codigo, espero me puedan ayudar, gracias de antemano
Saludos