llenar campos con información de otros campos al seleccionar casilla

[albertoivd]

Hi, elabore una sencilla bd y en ella me piden que al seleccionar una casilla, se llenen unos campos los cuales tendrían informacion similar a unos campos que se han llenado previamente, como se podría hacer? anexo grafico para mejor comprensión. de antemano gracias!