Lo que haces al seleccionar el rango de celdas y aplicar Autosuma es simplemente ahorrarte de escribir =suma(G3:G50), ahora como dice jchuk en tu caso al ponerle comillas a los números en tu formula =SI(F3="Alta Exitosa";
"1"; lo que haces sin querer queriendo
es convertirlos a texto por lo que el Excel no los podrá sumar, al quitar las comillas el problema en parte debería solucionarse, pero cuando mencionas que suma las celdas de la izquierda es porque tienes otro problema, y es que todos los datos entre G3 y G50 así veas números deben estar también grabados como texto, por eso el Excel al detectar que quieres sumar texto lo considera como una operación no valida y antes de mostrarte un mensaje de error busca de forma automática un numero en la misma fila o columna de cualquiera de estos datos y te sugiere un nuevo rango de suma, si no encuentra ninguno te da la opción de generar la formula a manualmente, =SUMA() / suma(número1;[número2];....), al encontrar un numero a la izquierda tratara de usarlo, prueba cambiando en formato de celda - numero - categoría - número.
Otro detalle, no se si para aplicar la formula estas ingresando manualmente el texto (Alta Exitosa, etc), si lo haces, para ahorrar tiempo y evitar errores podrías crear una pequeña lista con las 6 opciones digamos en la celda J1, luego vas a la celda F3 y en menú datos - validación - configuración - en permitir cambias [ cualquier valor ] por [ lista ] y en origen pones J1:J6, con la opción [x] celda con lista desplegable activada
.