Problema con UPDATE dos tablas de diferentes BD en sql 2005

[elmarros]

Saludos Colegas

Espero me puedan ayudar fijense que estoy actualizando dos tablas de diferentes bd este es mi codigo de mi query

INSERT INTO Table_1 SELECT idhonorarios,rfc,apaterno,amaterno,nombres FROM Honorarios

y me arroja el siguiente error

Cannot resolve the collation conflict between "SQL_Latin1_General_CP1_CI_AS" and "Modern_Spanish_CI_AS" in the equal to operation.

Selos gradesere mucho saludos

[flaviovich]

Creo que no has puesto tu codigo completo, ya que el error que marca es por la intercalacion al momento de igualar 2 campos.
Lo que debes hacer es poner:

Código SQL:

campo1 COLLATE Modern_Spanish_CI_AS = campo2
 

[elmarros]

Muchas gracias por la ayuda compañero flaviovich ya me funciono el query solo una pregunta compañero crees que se pueda utilizar el LIKE en este query ?
te dejo mi codigo

UPDATE Table_1
SET [RECFIN-MAT].dbo.Table_1.legTarjeta = Principal.dbo.T_Legajos.legTarjeta
FROM Table_1 INNER JOIN
Principal.dbo.T_Legajos ON Principal.dbo.T_Legajos.legLegajo COLLATE Modern_Spanish_CI_AS = Table_1.rfc

Muchas gracias

[flaviovich]

Claro que si, recuerda que LIKE es una condicion logica.

[elmarros]

Muchas gracias por las respuestas compañero flaviovich ya aclare mi duda que tengas buena semana saludos