Hola Stefanie.
De la siguiente forma creas una copia de seguridad programada ( en SQL Server 2000).
1.- En el Entreprise Manager, abres hasta la carpeta de
Administración.
2.- Posteriormente le das click con el boton derecho a
Copia de seguridad y seleccionas
Copia de seguridad de base de datos....
3.- Seleccionas tu BD's, le das un nombre a tu respaldo, una descripción.
4.- Con el botón agregar creas ( o seleccionas) el archivo donde se quedará tu respaldo ( sólo puedes elegir una ruta en el servidor local, no puedes dejarla en otro servidor, por seguridad)
5.- Seleccionas
Programación y das click en el botón
[...] .
6.- Una vez que te abre la ventana le das un
Nombre con el que se quedara guardado el
Trabajo seleccionas
Periódica, y en el botón
Cambiar seleccionas la periodicidad con que quieres tu respaldo.
7.- Le das Aceptar a las ventanas que abriste y esto te creará un nuevo elemento en la sección de
Trabajos.
Saludos y suerte!