Compatibilidad base sql server 2005 a 2012

[EL_DOC]

Hola, tengo un problema de compatibilidad con una base de datos, el problema es el siguiente:
Tengo una base de datos de una aplicación que funciona bien en sql server 2005, pero hace poco se instaló sql server 2012 y se paso la base de datos a la instancia de sql server 2012 pero al hacer búsquedas de registros con la aplicación lanza la siguiente excepción:

Microsoft Sql Server: 209[Microsoft][ODBC SQL DriveR][SQL Server]
Ambiguos column name 'NUM_PEDIDO'.Microsoft Sql Sever:8180....

leyendo un poco encontré que es problema de compatibilidad de la base de datos que tenía que habilitar en el nivel de compatibilidad para sql server 2005(90), lo hice pero no funcionó sigue dando error al hacer búsquedas con la aplicación, alguien sabe como puedo resolver este problema.

[Libras]

tienes un query donde estas haciendo un join y los nombres de columnas son los mismos digamos tienes

tabla1:campo1,campo2
tabla2:campo1,campo2

si haces un:

Código SQL:

SELECT * FROM tabla1 AS t1
LEFT JOIN tabla2 AS t2 ON (t1.campo1=t2.campo1)
 

vas a recibir ese mismo error, lo que tendrias que hacer es lo siguiente:

Código SQL:

SELECT t1.campo1,t1.campo2,t2.campo1,t2.campo2 FROM tabla1 AS t1
LEFT JOIN tabla2 AS t2 ON (t1.campo1=t2.campo1)
 

[EL_DOC]

Si el problema es que la aplicación no la puedo modificar, es un ejecutable no hay forma de que sql server 2012 deje pasar esa sintaxis así como el 2005?

[Libras]

si sql no hace magia, ademas fueron cambios para mejorar, no creo que se pueda escapar eso......