Actualizar datos de forma masiva

[turminator]

Hola,

Necesito actualizar datos de forma masiva y no se muy bien como empezar. La idea es para una base de datos de alumnos de una universidad y ahora que se termina el curso y de cara al año que viene, debo modificar los datos de una tabla que se llama:

jos_community_fields_values

En esta tabla hay muchos registros y de estos registros debo encontrar todos cuyo campo field_id es igual a 15 y modificar a cada uno su campo value por el valor del año siguiente:

Primero-->Segundo
Segundo-->Tercero
Tercero-->Ex- alumno

Para hacer esto pienso que primero debo empezar por modificar los del ultimo curso para no montar los de cursos contiguos.


He visto que deberia utilizar un código como este, pero no se muy bien que modificaciones debo hacer:

Código:

UPDATE traducciones 
SET 
  nombreTraduccion = 'Traduccion de Perro', 
  traduccion = 'Dog'
WHERE 
  idIdioma = 2 
  AND idTraduccion = 25

Alguien puede hecharme una mano?

Muchas gracias!

[iislas]

Debes hacerlo mediante un CASE

UPDATE jos_community_fields_values
SET value = CASE WHEN value = 'Primero' THEN 'Segundo'
WHEN value = 'Segundo' THEN 'Tercero'
ELSE 'Ex-alumno' END
WHERE field_id = 15

Ahora bien, si estamos hablando de muchos registros (MILLONES), entonces deberias buscar la forma de hacerlo mediante un WHILE y "marcando" (colocar un flag o bandera) de aquellos que ya fueron ACTUALIZADOS.

Espero haberme explicado.