Hola amigos(as) del foro necesito que me hecheis una mano con esta consulta os pongo el ejemplo
tengo 2 tablas
NOMBRES
-------------
id - nombre - autor1 - autor2 - autor3
1 Juan - 4 - 1 - 3
2 Paolo - 1 - 3 - 2
3 Martin - 4 - 3 - 2
AUTORES
-----------
id - autor
1 - Ramon Garcia
2 - Juan Escudero
3 - Natalia Gil
4 - Gustavo Perez
y lo que desearia hacer es que al realizar la consulta por id mostrara lo siguente : ejemplo id = 1
devolveria
Juan - gustavo perez - ramon garcia - natalia gil
si id = 3
Martin - gustavo perez - natalia gil - juan escudero
Os agradecería mucho que me echéis un cable.
Muchas gracias de antemano.