Invalid utf8 character string al cambiar nombre de campo

[oskarL]

Tengo un campo que deberia llamarse "tamaño", y sin embargo aparece "tama?o". He querido cambiarle el nombre (a "tamano"), porque no me lo encuentra, y me lanza el siguiente error.

Código:

consulta SQL:

ALTER TABLE `fichero` CHANGE `tama�o` ` tamano ` M EDIUMINT( 8 ) UNSIGNED NOT NULL DEFAULT '0'

MySQL ha dicho: Documentación
#1300 - Invalid utf8 character string: '�o'

He cambiado el cotejamiento, y lo he puesto a "utf8_spanish_ci", y sigue dandome el mismo error.

No puedo volver a crear la tabla porque contiene muchisimos datos. Es tan grande que ni siquiera la puedo copiar.

No se como se creo la tabla porque no lo hize yo, y no lo puedo consultar, porque el que lo hizo ya no se encuentra entre nosotros.

Alguien me puede ayudar? como consigo cambiar el nombre del campo "taman?o" a "tamano"?

[Jose_minglein2]

Has probado:

ALTER TABLE `fichero` CHANGE `tamaño` ` tamano ` M EDIUMINT( 8 ) UNSIGNED NOT NULL DEFAULT '0'

[oskarL]

Si, en ese caso lanza esto:

#1054 - Unknown column 'tamaño' in 'fichero'

[Jose_minglein2]

mmm, que raro, la verdad es que no se muy bien, lo que yo haría sería instalar algún gestor como el Mysql Browser y cambiarlo desde ahí, seguramente el programa sepa el tipo de juego de caracteres y no tenga problemas.