DBDesigner 4

hharris · #1 (**permalink**) 28/03/2007, 11:55

Hola, estoy comenzando a trabajar con MySQL, y hasta ahora he usado Navicat para llevar a cabo mis trabajos con la base de datos, y me parece excelente.
Sin embargo un amigo me comento sobre DBDesigner 4, y lo instale pero aún no me familiarizo muy biene con el. Trae un tutorial en inglés, pero queria saber si alguien conoce un poco sobre este modelador de BD's y podria darme algunas referencias básicas.

Gracias.

PS: Acá está el link donde pueden encontrar programa: fabforce. net/dbdesigner4/
H. Harris

skatomundo · #2 (**permalink**) 28/03/2007, 15:46

Necesitas la documentación en español?

pues si eso es así, aquí está:
DBDesigner4 Documentación - es
La traducción en compresión (ZIP)
Docuemntación en ZIP

saludos

hharris · #3 (**permalink**) 12/04/2007, 10:00

Gracias hermano!
Fue de gran ayuda tu aporte para solventar mi problema.

Carxl · #4 (**permalink**) 12/04/2007, 12:14

Hola skatomundo... pero..., cómo la utilizo..., sólo me arroja archivos de configuración...

Perdón por mi torpeza

skatomundo · #5 (**permalink**) 03/05/2007, 17:27

Esta OK! la documentación en español..

Cual es el problema Carxl?

hharris · #6 (**permalink**) 24/05/2007, 06:40

Hola Carxl..

Para usar los archivos de configuración en español, debes hacer lo siguiente:

1.- copiar los tres archivos (DBDesigner4_Translations.ini, Language.ini y DBDesigner4_Translations.txt) en esta dirección: C:\Archivos de programa\fabFORCE\Data

2.- reinicia tu pc y cuando ejecutes el DBDesigner en el menú opciones -> opciones de DBDesigner, debería aparecer la opción para seleccionar el idioma español.

Bueno así lo hice y me funcionó.

Saludos.

Carxl · #7 (**permalink**) 25/05/2007, 13:39

Muchas gracias hharris, eso era lo que estaba buscando!!!

Saludos