Para aclarar las cosas que creo que sean mal interpretado, volveré a plantar la pregunta pero con otras palabras.
Utilizo un template bajado de internet, la empresa que tiene registrado su diseño no me contesta a los email con el siguiente texto:
Cita: Estimado equipo de xxxxx
El motivo de este escrito es para comunicarles nuestro interés en utilizar el Template 53 diseñado por su empresa para desarrollar el web site de XXXXXXXXXXXXXXXXX. Por problemas técnicos y de seguridad nuestra empresa no dispone de cuenta PAY-PAL, por lo que les solicitamos un número de cuenta bancaria para realizarles la transferencia bancaria por el importe de $5.
Para contactar con XXXXXXXXXXXXXXXXX utilicen en e-mail: xxxxxx
Atentamentexxxxx
Nota : Ultimo mensaje, XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX entenderá que ya han sido informados de la situación y procederá a subir los archivos su web site sin que esto tenga perjuicio legal de ningún tipo. Por supuesto seguiremos esperando su respuesta para realizar el pago de $5. La única interpretación verdadera de este mensaje será la que exponga XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
APPROXIMATE TRANSLATION
Estimated team of xxxxxxxxxxxx.
The motive of this writing is to communicate to them our interest to use the Template 53 designed by your company to develop the web site of XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX. For technical problems and of safety our company has not counts PAY-PAL, for what we request a number of it counts banking in order to make the bank transfer fulfils for the amount of $5.
To contact with XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX use in e-mail: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Attentively xxxxxxxxxxxxxxxxxxx.
Note: Last message XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX will understand that already they have been informed about the situation and will proceed to raise the files to our web site without this has legal prejudice of no type. Certainly we will continue waiting for your response to realize the payment of 5 $. The only real interpretation of this message will be the one that exposes XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.
REFERENCE MESSAGE
WANT TO REMOVE THE COPYRIGHT WITH OUR PERMISSION?
If you would like to remove the copyright (design by zymic) it will cost $5. I will then either give you the copyright psd which you can then edit.
Please e-mail: xxxxxxxxxxxxx - Stating your name, e-mail address and template number. I WILL THEN SEND YOU MY PAYPAL.COM address which you can then send me the $5. I will then send you the required files needed to edit the copyright (usually blank .gif/.jpg or editable PSD files).
PD: las x se utilizan para no hacer oublicidad a nadie.