Consulta sobre plagio de web

[musa29]

Hola a todos,

Hace unos días que he recibido un mail de una web que tiene el mismo nombre de dominio que yo diciendo que les estoy plagiando.

Ellos tienen la extensión .com y nosotros .net, ellos registraron el nombre de dominio antes que nosotros pero he consultado la oficina española de patentes y marcas y no tienen registrada la marca.

Nos dicen que como tenemos el mismo nombre de dominio que ellos y nos dedicamos a lo mismo, les estamos plagiando y que retiremos la web.

Hasta dónde creo entender, simplemente porque tengamos el mismo nombre de dominio con extensiones diferentes no es un plagio ( si tuviesen el nombre comercial o la marca registrada sería diferente). De hecho las web's no se parecen en nada.

Me podéis decir quién tiene la razón?

Gracias y saludos.

[eryca]

Si las cosas son tal y como las expones, siento decirte que a pesar de que ellos no cuente con el derecho de marca, gozan de preferencia para el uso del signo distintivo (dominio), al haberlo registrado con anterioridad.

Si a lo anterior unes el hecho de que ambas web se dedican a prestar los mismo servicios, existe una clara confusión de cara al consumidor y un evidente riesgo de asociación. Tienen todas las de ganar si presentan una demanda de resolución de conflicto de dominios.

[musa29]

Gracias por la respuesta.
Como hace poco he renovado este dominio, me gustaría saber si eliminando la web es suficiente y cuando me caduque el dominio ya no lo renovaré o debo dar de baja el dominio, también.
Muchísimas gracias

[pzin]

Antes de tirarte a la piscina, a parte de en un foro, deberías de preguntar en algún sitio con cierto conocimiento profesional sobre el asunto. Un foro está bien para orientarte, pero tampoco te creas que estas son las cortes supremas.

Debido a que no hay marcas en el asunto no sé hasta qué apunto se aplica, si es que se hace, lo de la confusión entre marcas. De hecho, yo creo que si ni siquiera hay sociedades detrás de ninguno de los dos sitios, no cabe mucha posibilidad de que una denuncia salga adelante.

De todas formas, infórmate mejor con algún profesional, abogado o lo que sea.

[eryca]

musa29, lo indicado en este caso es que registres un nuevo dominio bajo el que puedas actuar, no elimines la página, puedes seguir actuando en Internet, pero con otro nombre. Por supuesto, antes asegurate que el nuevo dominio no esté registrado en otra extensión y que no exista una marca o nombre de sociedad idéntico.

Para tu tranquilidad, te diré que soy abogada y son frecuentes los casos que como el tuyo he visto.

Saludos

[musa29]

Muchísimas gracias por las respuestas.

Me han sido de gran ayuda.

Saludos.

[freegirl]

Por supuesto, antes asegurate que el nuevo dominio no esté registrado en otra extensión y que no exista una marca o nombre de sociedad idéntico.

O no lo entiendo o no es 100% así en todos los casos o nombres.

Si 1 dominio está registrado con 1 extensión pero NO existe ni sociedad ni marca /nombre comercial con el mismo nombre ¿nadie más puede registrar ese mismo nombre de dominio con otra extensión? Me parece una locura porque es casi inviable...Es casi una lotería encontrar dominios que no hayan sido registrados en ninguna otra extensión (excepto que el nombre sea feo, infumable y largo...entonces si que esta libre en todas las extensiones,)

No me puedo creer que cualquiera con sólo registrar 1 dominio con 1 extensión tenga derecho sobre el resto de extensiones. Es normal que una web pueda ser de la misma temática según el nombre que hayas registrados. Si registro "móviles", la web seguramente (99%) será sobre móviles. Y eso no significa que sea un plagio.

Pero vamos, que tampoco voy a poner la mano en el fuego por las leyes. Una cosa es la ley y otra la lógica y ética...

[eryca]

Mi recomendacion era para el caso concreto que ha expuesto musa29, dado que los servicios de su web eran idénticos a los que ofrece quien le reclama.
Cuando digo que evite que el dominio coincida con otro existente o con otra marca, es para facilitarle el que mantenga los servicios que comercializa en su web. Por supuesto hay que evitar identidades denominativas y de los servicios que se ofrezcan, eso es lo aconsejable.

[waldragon]

Cuidado, quieren que dejes libre tu dominio, entonces ellos lo compran y te sacan visitas.
si vas a cambiar el dominio, por lo menos continua con el control del anterior y redireccionalo al nuevo, al menos por un tiempo.

aunque creo que estas en todo tu derecho de seguir usando ese dominio si ellos no tienen registrada la marca, aeverigua con un abogado y el te dira que hacer, talvez puedas registrar la marca tu y hacer que ellos abandonen el dominio...

[memoadian]

Que malos consejos eryca. Si existe la posibilidad de registrar dominios con diferentes extendsiones, será por algo, no creo que haya sido buena idea, decirle que abandone ese dominio.

Él esta en todo su derecho de seguir usando su dominio sin sentirse amedrentado por nadie, si no hay marcas, no pueden hacerle nada.

Sería ridículo.

[eryca]

memoadian, si crees que mis consejos son equivocados o "malos", te invito a que leas mas a menudo las resoluciones que dicta la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI/WIPO), en materia de resolución de conflictos de dominios.

[ICEF]

Buenas,

Para poder efectuar una valoración real sería bueno conocer el nombre del dominio en cuestión.

A falta de esa información comentar que el proceso para poder retirarte el dominio es caro, aprox. unos 1.500 $ -1.300 €- en tasas por pleitear en el sistema de arbitraje del ICANN -OMPI- sin contar con los honorarios de abogado si te representan.

Para poder demostrar derechos sobre el dominio ha de demostrarse, a falta de derechos reconocidos -nombre comercial, marcas, denominación social, publicidad, etc.- que el dominio es conocido por los usuarios en Internet para una serie de productos y/o servicios. De igual modo, debe demostrase la mala fe, en este caso tuya, por haber comprado un dominio igual, salvo la extensión.

A falta de estudiar el caso, y si no quieres desprenderte del dominio, tendrás que recopilar información acerca del conocimiento que tiene ese dominio respecto a los productos y/o servicios que dispones -publicidad, ranking, google, etc.-

Tanto para ti como para el que te reclama el dominio tendréis que aglutinar pruebas que acrediten el derecho de disponer de ese dominio.

Un saludo.

P.D. Si no te interesa el dominio intenta negociar. Habría que conocer más y sobre todo de qué dominios hablamos.

[memoadian]

Iniciado por eryca

memoadian, si crees que mis consejos son equivocados o "malos", te invito a que leas mas a menudo las resoluciones que dicta la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI/WIPO), en materia de resolución de conflictos de dominios.

+

¿Por que digo que es mal consejo?

1.- No conoces el dominio siquiera
2.- Por ende no conoces el caso y lo que aplica

Es decir, le pides practicamente que huya sin fundamentos. Como dice el compañero de arriba, tendrían que demostrar que hay mala fe y demás

imaginemos el caso de que uno sea casas.com y el otro casas.net

¿Realmente puede ser esto un plagio? Habría que analizarlo

otro caso sería que se llamara coca-cola.eu etc. ahí el asunto es distinto

pero no podemos decir, huye, vete, corre, sin saber más detalles.

[eryca]

Efectivamente, para dar una contestación concreta, nada mejor que saber el dominio del que se trata.

Dicho lo anterior, trataré de explicar la razón del consejo que he dado:

Partimos de la base de que los dos dominios en pugna tienen exactamente la misma denominación. Entre dos signos distintivos idénticos (dominios), goza de prioridad aquel que con anterioridad ha accedido al registro y está siendo usado en el tráfico económico. En este caso, goza de prioridad el dominio cuyo titular cursa la reclamación.

La prioridad de ese dominio (el primero que se registró), sin duda se vería reforzada, si al tiempo contase con el derecho de marca, pero no es el caso y, si bien es cierto que yo abogo por proteger los dominios registrando los mismos como marca, existen nombres de dominio que por su uso constante y habitual en el tráfico económico y sin contar con una marca que los ampare, han adquirido la misma protección que el ordenamiento jurídico otorga al titular del derecho marcario.

En segundo lugar, los servicios que ambos dominios enfrentados ofertan son iguales. Esto evidencia un claro riesgo de confusión en el público y un riesgo de asociación empresarial, pues los usuarios de Internet puede entender que ambas páginas web pertenecen a una misma empresa, sociedad o autónomo. Esta confusión, puede suponer un aprovechamiento indebido de la reputación ajena y un claro perjuicio económico para aquel que lleva más tiempo operando en la Red. Si al teclear en google el nombre de dominio, te aparece el registrado por musa29 y accedes a su portal contratando sus servicios/productos, le estás quitando tráfico y beneficios a aquel que adquirió un derecho preferente y que por tanto es su legítimo titular.

No me vale, que me hables de coca-cola o de otros dominios o marcas de renombre mundial o cierta notoriedad, pues por esa regla de tres, los pequeños emprendedores con dominios sin notoriedad o marcas desconocidas quedarían desprotegidos ante los claros casos de ciberocupación.

Lo que digo es solo una opinión, pero la baso en la experiencia y en casos similares que he llevado. Cada uno es libre de hacer lo que quiera.

[Ami]

Te recomiendo, en primer lugar, que consultes un abogado con conocimiento en la materia o en el mismo Instituto de Propiedad Industrial de tu país si una marca está protegida por su solo uso o solamente si está registrada.

Te lo digo, porque según la ley en mi país, hay una diferencia marcada entre lo que es el derecho de autor y la propiedad industrial (marcas y patentes). La primera tiene protección desde su creación y por toda la vida del autor aún sin estar registrada, el registro es solo como medio de comprobación. Sin embargo lo que son las marcas deben ser registradas, no solo el nombre sino también si van acompañadas de logo que la identifique y a qué corresponde, por lo que pueden tener el mismo nombre dos empresas que se dediquen a rubros diferentes. También se considera protegido solo dentro del territorio nacional, de modo que si se quiere registrar la marca en otros lugares hay que hacer la tramitación en los países donde se quiere proteger.

La otra diferencia es que tiene un tiempo de caducidad, es decir, se registra una marca, lo cual es un proceso largo, de varios meses antes de ser aprobada, con sus pagos correspondientes, y tiene una duración de 10 años, luego de lo cual, antes que caduque, se debe renovar. En caso contrario la marca queda a disposición de cualquier persona natural o jurídica que quiera registrarla.

Entonces, por lo menos en mi país, el solo hecho de tener registrado un dominio o usar un nombre determinado no asegura la propiedad de una marca. Si realmente te interesa mantener ese nombre que estás usando, comienza el proceso de registro. Varias personas pueden estar tramitando la misma marca, pero se va dando prioridad a quien empieza el trámite primero. Durante el proceso, si quienes te han reclamado, piensan que pueden detener el proceso tendrían que interponer alguna objeción, pero para eso tendrían que tener registrada la marca.

Además, tú puedes perfectamente tener reservado el dominio mientras realizas los trámites. He sabido que hay incluso gente que se dedica a registrar nombres de dominos y cuando la empresa quiere registrar el suyo ya está tomado y se ve obligada a negociarlo y pagar altas sumas de dinero, por lo que es recomendable tener comprado el dominio de antemano.

[memoadian]

Y no dices nada.

musa mism@ dice que no tienen el nombre de dominio de ninguna empresa, solo un nombre de dominio, que bien puede ser genérico.

movilesenespaña
tiendasmexico
jardinesengalicia

no son marcas.

Cada uno es libre de hacer lo que quiera, eso no te exenta de haber dado un pésimo consejo.

[Ami]

Generalmente, cuando se inscribe una marca (sea o no sea para una empresa) y se pone en internet, el dominio se registra con el mismo nombre de la marca. Entonces, si por ejemplo una persona inscribió "pericolospalotes" y también registró un dominio pericolospalotes.com, e incluso sin haberlo hecho, sí podría impedir mantenerlo a quien lo registró con otra extensión. Se han dado casos así.

Lo que no pueden obligar es retirar la web en sí misma, es decir, el contenido si éste es original.

Si se trata de un hobby no sería tanto el problema, pero si no la cosa cambia y en ese caso, si se quiere mantener el nombre es mejor registrarlo como marca para evitar que otro lo haga antes e impida su uso. Por supuesto que no todos los nombres pueden ser inscritos, pero no es buena idea pedirle que lo escriba aquí, a vista de todo mundo, en este momento que cualquiera pudiera registrarlo.

Todo va a depender de las necesidades de musa29 sobre ese dominio.

[freegirl]

¿Pero hay casos reales en que 1 sujeto con 1 dominio registrado en sólo 1 extensión (y sin marcas ni razón social registrada) haya ganado el dominio, de la extensión que reclama, porque otra web (que no plagia ni tiene mala fe) usa el mismo nombre de dominio?

Si hay casos así, por favor postear links de las resoluciones.


Además entiendo que el que llamó al forer@ del post no era ni abogado. Porque usar el mismo nombre de dominio NO es plagiar. Encima le están acusando de otra cosa.

[eryca]

La protección frente al uso por parte de terceros de un nombre de dominio no registrado como marca o nombre comercial, se llevará a cabo mediante la aplicación de la legislación represora de la competencia desleal.

El comportamiento calificado como desleal por la Ley española, no exige una intención voluntaria y consciente del sujeto infractor, sino que la conducta de éste sea objetivamente contraria a los buenos usos y practicas mercantiles.

Art 6 Ley de competencia Desleal; El acto de confusión se produce cuando el titular del nombre de dominio no se ha limitado al registro del mismo, sino que, además ha abierto una página Web o blog con unos contenidos destinados a suplantar al titular legítimo del signo distintivo. Así se expresa el citado precepto:
“Se considera desleal todo comportamiento que resulte idóneo para crear confusión con la actividad, las prestaciones o el establecimiento ajenos. El riesgo de asociación por parte de los consumidores respecto de la procedencia de la prestación es suficiente para fundamentar la deslealtad de una práctica.”

También han aplicado el artículo 12 de la LCD calificando estas conductas como un acto de explotación de la reputación ajena, siempre que se haya acreditado que el titular del nombre de dominio tuviera ánimo de lucro, derivado del número de visitas de los usuarios atraídos como consecuencia del uso del nombre de dominio.

Cuando un sujeto emplea, registra y utiliza un nombre de dominio determinado que resulte coincidente con otro nombre de dominio anterior pero no registrado como marca, con vistas a lograr que el sujeto cese en el uso del nombre de dominio, sólo queda el recurso a las normas sobre competencia desleal en el caso de que se aprecie un uso anti-competitivo del nombre de dominio. Lo más frecuente será que el Logical Choice se quede zanjado en favor del sujeto que ha inscrito el nombre de dominio por vez primera “first come, first served”

Fuentes: D. Javier Carrascosa Gonzalez, profesor de Dº Internacional. Universidad de Murcia.
Sentecia de la AP. La Rioja, 20 de Julio de 2001
Sentencia del Tribunal de primera instancia de la Comunidad Europea de 18 de octubre de 2007, Sentencias del Tribunal de Justicia de 29 de septiembre de 1998, Sentencias del Tribunal de Primera Instancia de 23 de octubre de 2002, de 30 de junio de 2004 y de 15 de marzo de 2006).

[Ami]

eryca, me entró la duda. musa29 no aclara qué tan antigua es la otra web con respecto a la suya ni qué tan conocida, pero sí se sabe que sucede dentro de territorio español y que ninguna ha registrado marca, por lo que, según explicaste, en este caso el derecho se le daría a la otra web por sacar primero el dominio.

En el supuesto que ambas se hubiesen creado con muy poco tiempo de diferencia y musa29 hiciera registro de marca para su empresa (suponiendo que es empresa), precisamente para protegerla, y la otra persona que le está haciendo exigencias no ¿aún así musa29 tendría que renunciar a un dominio con el nombre de su marca porque la otra web se lo exige o primaría el registro de marca para decidir si puede mantenerlo, considerando que además es una extensión diferente?

Según Inapi Chile, no es obligación registrar una marca ni tampoco renovarla (cada 10 años), pero solamente quien la registra o la renueva tiene derecho de propiedad de uso.

http://www.inapi.cl/portal/orientaci...ticle-624.html
http://www.inapi.cl/portal/orientaci...ticle-625.html

Nota aparte: hacía tiempo que no visitaba el foro y me alegra que tengamos una abogada por estos lados, porque yo he tenido que tramitar marca, pero no soy abogada (y además soy de otro país). Lo poco que sé debí aprenderlo en el camino y me interesa saber más por lo que pudiera presentarse en el futuro, así que te agradezco mucho tu colaboración en el foro.

[eryca]

Hola ami,

La prioridad la tiene el que primero registre el dominio, pero no basta simplemente con eso, hay que sumar que ese dominio esté siendo usado en el tráfico.

Si como expone musa29, el otro dominio se registró antes que el suyo y ya estaba prestando servicios, si ahora él procede a registrar la marca estaría actuando de mala fe. La marca sin duda te otorga el derecho exclusivo a utilizar el signo en el mercado y el derecho excluyente a prohibir que terceros no autorizados lo utilicen, pero estos derechos decaen si registras la marca teniendo conocimiento que existe otro signo en el mercado con idéntica denominación…

El registro de marca en España, tiene un carácter facultativo, es decir no es obligatorio, pero solo con el registro y su concesión, surge el derecho de propiedad y como cualquier otro “derecho real” es susceptible de transmitir, ceder, constituir como garantía real…y por supuesto cuenta con la protección y amparo del ordenamiento jurídico y se puede oponer frente a terceros....

Insisto en que las opiniones que doy son genéricas para preguntas muy genéricas, ni mucho menos estoy en la posesión de la verdad…en derecho no todo es blanco y negro y por lo que se refiere a la materia de nombres de dominios aún hay muchas lagunas, pues la ley va por detrás de los avances tecnológicos…solo trato de ayudar, a veces bien y otras veces no como yo quisiera.

[Ami]

Hola eryca,

Antes del tema abierto por musa29, yo tenía una idea totalmente rígida de cómo se aplicaba la ley en cuanto a propiedad industrial, pero leyéndote, ahora me queda claro que todo depende de cada caso particular y hay variables que deben considerarse, eso es muy bueno entenderlo. Lo gracioso es que mientras más voy aprendiendo más preguntas se me vienen a la cabeza.

Muchas gracias

[pzin]

Yo sigo diciendo que antes de hacer nada, consultes con un abogado o un especialista en el tema. Más que nada porque seguramente haya otras alternativas a cerrar de golpe y desaparecer. Por ejemplo cambiar de dominio y redireccionar el antiguo al nuevo.

No es nada en contra de eryca, simplemente no me parece serio ni oportuno tomar decisiones de este tipo según se lea en un foro. Igual que vas al médico cuando estás malo, vete a un abogado cuando tengas este tipo de problemas. No es bueno automedicarse ni en medicina ni en leyes.