problemas con for y muestra de contenido

[Hectorosomalo]

estimados junto con saludarlos les escribo para solicitar ayuda tengo un sitio en asp.net en el cual tengo un boton que permite cambiar el contenido de un label eso lo ago sin problema ahora la gran complejidad es que son varios registros y estos se muestran por medio de un for y al momento de seleccionar el cambio especifico del idioma de uno me los cambia todos adjunto codigo para su revisión de antemano muchas gracias

Código:

 <table width="640" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                   <%If publicaciones.mostrar_publicaciones.Count = 0 Then%>
                         <caption>
                             <p>
                                 No existen denuncias en la base de datos</p>
                               
                             <% else  %><%   For Me.value = 1 To publicaciones.Mostrar_publicaciones.Rows.Count%>
                             <tr>
                                 <td width="176">
                                     <img width="187px" height="187px" src="<%= ruta & publicaciones.mostrar_publicaciones.Rows(value - 1).Item(5).ToString %> " />
                                 </td>
                                 <td valign="top" width="487">
                                     <table align="right" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="439">
                                         <tr>
                                             <td colspan="2"><span class="titulonoti">
                                                 <asp:Label ID="Labeltitulo" runat="server"><%= publicaciones.estados.Rows(value - 1).Item(1).ToString %></asp:Label>
                                                 </span></td>
                                         </tr>
                                         <%If publicaciones.Mostrar_publicaciones.Rows(value - 1).Item(4) = "" Then%>
                                     </table>
                                 </td>
                             </tr>
                             <%Else%>
                           
                                                                               
                             
                             <tr>      
                                 <td class="auto-style1" colspan="2"><span class="read">
                                    <%-- <button ID="bing" runat="server" class="boton1" onclick='changeText()' value='1'></button>
                                     <button ID="bespa" runat="server" class="boton2" onclick='changeText()' value='2'></button>--%>
                                     <asp:Label ID="Labelingles" runat="server">Read in English</asp:Label>
                                     <asp:Button ID="Button1" runat="server" CssClass="boton" />
                                     <asp:Label ID="Label9" runat="server">Leer en Español</asp:Label>
                                     <asp:Button ID="Button2" runat="server" CssClass="boton2" />
                                     </span></td>
                             </tr>
                             <%End If%>
                             <tr>
                                 <td colspan="2" height="88"><span class="textonoti">
                                      <asp:ScriptManager ID="ScriptManager1" runat="server"></asp:ScriptManager>
                             <asp:UpdatePanel ID="UpdatePanel1" runat="server" UpdateMode="Conditional"><ContentTemplate>
                               <%--  <script>

                                     function changeText() {
                                         var ingles = document.getElementById('bing').value;
                                         var espa = document.getElementById('bespa').value;
                                         if (ingles == 1) {
                                             var userInput = '<%= publicaciones.Mostrar_publicaciones.Rows(value - 1).Item(4).ToString()%>';
                                             alert(userInput);
                                             document.getElementById('LabelContenido').innerHTML = userInput;
                                             window.location.reload(false)
                                             document.getElementById('bing').style.display = 'hidden';
                                             document.getElementById('bespa').style.display = 'none';
                                         }
                                         else {
                                             document.getElementById('bespa').style.display = 'hidden';
                                             document.getElementById('bing').style.display = 'none';
                                         }
                                     }

                    </script> --%>
                                     <% variable = publicaciones.mostrar_publicaciones.Rows(value - 1).Item(3).ToString%>
                                <%-- <% variable2 = publicaciones.mostrar_publicaciones.Rows(value - 1).Item(0).ToString%>--%>
                                     <asp:Label ID="LabelContenido" runat="server"><%=variable  %></asp:Label>
                                     </span></td>
                                  </ContentTemplate></asp:UpdatePanel>  
                             </tr>
                             <tr>
                                 <td width="233"><a href="<%=url & publicaciones.mostrar_publicaciones.Rows(value - 1).Item(0).ToString%>" onmouseout="MM_swapImgRestore()" onmouseover="MM_swapImage('Image21','','archivos/botones/b_leermas2.png',1)">
                                     <img src="archivos/botones/b_leermas.png" name="Image21" width="115" height="41" border="0" id="Image21" />
                                     </a></td>
                                 <td align="right" width="206">
                                     <img src="archivos/minilogos.png" width="43" height="20" />
                                 </td>
                             </tr>
                   </caption>
          </table>  
             
          <br /></td>
        </tr>
      </table>
                    
                   
     
           <table width="661" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
               <tr>
          <td width="637" height="36" background="archivos/separador.jpg">&nbsp;</td>
        </tr>
        
         <%Next%>
      </table>  

        <%  End If%>
 
      <br />

[Malenko]

Me parece que intentas generar la tabla con los resultados de una consulta a base de datos. Es así? Porque no usas un gridview?

Para el tema de los idiomas, en lugar de hacer de forma tan "manual" te recomiendo usar ficheros de recursos.

[Hectorosomalo]

Iniciado por Malenko

Me parece que intentas generar la tabla con los resultados de una consulta a base de datos. Es así? Porque no usas un gridview?

Para el tema de los idiomas, en lugar de hacer de forma tan "manual" te recomiendo usar ficheros de recursos.

como hago eso con un gridwied?? es que resulta que el contenido tiene que ir de esta manera
adjunto foto para ver si me entiende
[URL="https://skydrive.live.com/redir?resid=C4E7553E8E7C7C0!188&authkey=!ABu_degfB tU6_-0&v=3&ithint=photo%2c.PNG"]https://skydrive.live.com/redir?resid=C4E7553E8E7C7C0!188&authkey=!ABu_degfB tU6_-0&v=3&ithint=photo%2c.PNG[/URL]