Formato de columnas en gridview via codigo

[BlueSkull]

Saludos, estimados tengo un gridview cargado mediante una consulta sql, pero necesito dar formato a un dato solo para mostrarlo, el dato es el rut de chile y necesito mostrarlo con el formato que es, xx.xxx.xxx-x, tengo el script para poder hacerlo y funciona, el problema es que no se hacerlo via codigo en c#(he leido que se puede), espero que me ayuden gracias.