Código PHP:
tCell = new TableCell();
System.Web.UI.WebControls.CheckBox check = new System.Web.UI.WebControls.CheckBox();
check.ID = cod_doc.ToString(); //el id del checkbox es el codigo del documento
idCheck++;
tCell.Controls.Add(check);
tRow.Cells.Add(tCell);