Hola, tengo un archivo en PDF que lleva varias tipografías insertadas.
¿Existe alguna forma de rasterizar el texto para evitar los problemas cuando intento abrirlo en Illustrator?
Mi problema es:
• no tengo el archivo original, solamente la copia exportada a PDF
• y Illustrator me lo abre como un dibujo vectorial pero se resiste a respertarme la tipografía del texto principal.
Alguien conoce la solución para:
• Rasterizar las fuentes desde algún editor de PDF ¿esto se puede hacer? ¿qué editor debería utilizar?
• Pedirle a Illustrator que me abriera el PDF substituyendo el texto por objetos (texto rasterizado)... ¿esto es posible?
Concretamente lo que me pasa es que estoy corrigiendo unas partituras (música) creadas con Finale. El compositor ha perdido el archivo original y solamente conserva la copia en PDF. La calidad de estos PDF es excelente así que no me gustaría perder la «vectorialidad». Pero cuando abro el PDF usando el illustrator las notas, que están creadas mediante la fuente "maestro", aparecen con otra tipografía y el programa no me deja modificarlas (si que puedo crear texto nuevo con esta tipografía pero no modificar el texto existente... una cosa muy extraña).
Tengo instalados el Adobe Illustrator CS3, CS4 y el Finale 2009.
¿Alguna sugerencia?
