Cakephp Obtener nombre de usuario a partir de id de otro modelo

[reborn]

Hola,

tengo un sistema de mensajeria entre usuarios y quiero crear un index para listar todos los mensajes enviados y recibidos.

La cuestion es q quiero listar de la siguiente forma:

Código:

ID Mensaje  -  De  -   Para  -  Fecha
    1        Pepito    Juan    02/02/2014

Pero DE y PARA son datos numericos, entonces me queda asi:

Código:

ID Mensaje  -  De  -   Para  -  Fecha
    1          10       3      02/02/2014

Ahora bien, se me ocurrio usar recursive para q me traiga todos los datos relacionados pero no me trae el PARA, solo el DE.

Como puedo obtener el nombre de usuario de la tabla users a partir del id de q esta en otra tabla?

Gracias

[nanotk58]

Sino los trae, es porque o bien, el recursive es bajo, o sino porque no esta relacionado ese campo con la tabla.

Asi que se podria resolver de 2 maneras.

Creo que la mas correcta, seria relacionar las tablas por los 2 campos, dejando el modelo algo similar a esto.

Código PHP:

var $belongsTo = array('User' => array('className' => 'User',
                                              'conditions' => '',
                                              'order' => '',
                                              'foreignKey' => 'DE_id'),
                        'Creado' => array('className' => 'User',
                                              'conditions' => '',
                                              'order' => '',
                                              'foreignKey' => 'PARA_id'),
                                                                              
                        );
 

O la otra opcion, un poco mas fea, seria, traerte el modelo usuario.

Código PHP:

App::import('Model', 'User');
$User = new User;
$usuarios = $User->find("list");
 
$nombre1 = $usuarios[$DE_ID];
$nombre2 = $usuarios[$PARA_ID];
 

[reborn]

Gracias, ya lo pude solucionar.
Hice algo similar a lo q me dijiste, asocie los modelos por separado, UserFrom y UserTo, ya q si usaba solamente User, me tomaba solo un campo