Hola arquim, para editar las opciones del menú contextual de Windows debes editarlas desde el registro, para ello ve a Inicio-->Ejecutar escribe
regedit y presiona la tecla ENTER, luego tienes que buscar todo lo relacionado a
ContextMenuHandler.
Debes editar lo que se encuentre en:
HKEY_CLASSES_ROOT\Directory\shellex\
HKEY_CLASSES_ROOT\Drive\shellex\
HKEY_CLASSES_ROOT\Folder\shellex\
Dentro de la carpeta
ContextMenuHandler debes buscar y eliminar la opción que deseas eliminar, en este caso la dirección que mencionas.
¡ATENCION! eliminar entradas de registro
válidas puede ocasionar mal funcionamiento del sistema, por eso es preferible hacer una
Copia de seguridad del sistema antes de editarlo. Hazlo bajo tu responsabilidad.
Saludos