Buenas compis! Estoy trabajando en una actualizacion de mi web donde, aparte de varias cosillas, traduzco la interfaz a ingles y doy la posibilidad de traducir post, etc...
Mi duda es en cuanto al aspecto SEO. Me explico:
En principio todo el contenido está en español y solo la interfaz cambiará de idioma cuando cambies este (con el tiempo habra contenido en ingles, por supuesto) . Sin embargo y tal y como lo tengo planteado todo el mundo es redirigido a su correspondiente subdominio. Ejemplo:
Viene alguien con idioma en ingles ---> en.ejemplo.net
Viene alguien con idioma en español ---> es.ejemplo.net
Viene alguien con un idioma que no tengo ---> en.ejemplo.net (redirigo en ingles por defecto)
Si alguien crea un post en español y lo traduce al ingles se mostrara en el idioma correspondiente del usuario que lo visite.
¿Creeis que es una solucion correcta?
¿Deberia ofrecer el dominio principal sin redirigir con algun idioma por defecto?
Otra cuestion es: Tengo una pagina en español, deberia ofrezer una meta "alternate" aun cuando la version traducida solo tiene la interfaz traducida y no el contenido?
Saludos y gracias de antemano!
