Hola:
tengo lío con ambas. Seguro que lo entiendo y/o uso mal, pero a ver si alguien me puede echar un cable.
Si busco términos en Google Trends y luego con Adwords me salen valores muy distintos.
Por ejemplo, si hago una búsqueda de los términos "juan" y "pepe", en Trends me dice que "Pepe" tiene mayor volúmen de búsquedas respecto a "Juan". En cambio, en Adwords me sale que "Juan" tiene de lejos mayor volúmen de búsquedas. Ambos en ubicación "España".