Contenido duplicado?

[NewSEO]

Buenas tardes a todos, esta es mi duda a cerca de la duplicidad de contenido...

Mi empresa tiene varios dominos contratados con la misma información en cada dominio (productos) pero en sus diferentes idiomas (empresa.es / empresa.fr / empresa.de / empresa.dk ... etc) y manejo todas ellas desde Magento. Se que un producto traducido con otras palabras en otro idioma no se considera contenido duplicado (gracias a este foro) pero me asalta una duda.

Además de esta página, para cada uno de los idiomas tenemos además otros dos dominios. Digamos que quedaría así:

empresa.es
empresaXL.es
empresaXXL.es

empresa.fr
empresaXL.fr
empresaXXL.fr

...

(Una es la original, otra es para estudiantes, y otra es para profesionales)

El 70% de los productos, son comunes en todas ellas, y el contenido (descripción) de producto son exactamente el mismo. Lo único que tiene ligeros cambios es la short description que en magento es lo que google muestra en los resultados cuando encuentra tu página.

Mi pregunta es... ¿Considera google contenido duplicado estos productos? Digamos que los dominios son diferentes, pero al ser tres páginas web en el mismo idioma, la descripción de producto es exactamente la misma en las tres y no se si me está penalizando o no en los resultados ya que entiendo que no hay forma de saberlo.

Son muchos los productos, y sería un trabajo enorme por parte de todo el equipo pero si realmente vale la pena podría intentarlo.

Muchas gracias de antemano!
Un saludo

[Daniel Ulczyk]

Iniciado por NewSEO

¿Considera google contenido duplicado estos productos?

Si.

Una lectura sobre contenido duplicado tal vez te ayude a solventar estas contingencias

[NewSEO]

Gracias Daniel por el link. Ya había hechado un vistazo pero hay algo que no me queda claro. Google dice que para evitar contenido duplicado, puedes redireccionar ese producto a tu página web original para que no lo considere contenido duplicado y así indicarle que el contenido original es el otro. Pero, mis páginas web, no son iguales. Digamos que cada una dispone de un logo distinto, una forma distinta, un diseño distinto, pero tienen muchos productos en común entre ellas, y lo que hicieron en mi empresa fué volcar el contenido de una página a otra (productos) y luego añadir nuevos.

Por lo que veo la única solución sería hacer un texto totalmente nuevo para cada una de las páginas web e incluso cambiar el nombre de producto, si no me equivoco?

La primera página tiene 6 años. Las otras 2 años de antiguedad, pero apenas aparacen en los resultados a pesar de tener la misma configuración.

Puede que google esté omitiendo resultados de estas páginas al ver que la otra página es más antigua con màs reputación viendo que son el mismo producto?

[Daniel Ulczyk]

Digamos que cada una dispone de un logo distinto, una forma distinta, un diseño distinto, pero tienen muchos productos en común entre ellas, y lo que hicieron en mi empresa fué volcar el contenido de una página a otra (productos) y luego añadir nuevos.

Google indexa contenidos y, honestamente, factores como logos, colores, diseños, etc. no son señales que tenga muy presente a la hora de evaluar las clasificaciones

[smediaempresa]

Gracias por el Link sobre el Contenido duplicado que se encuentra en la Ayuda de Herramientas para webmasters de Google. En mi caso siempre intento buscar información sobre SEO en foros y Blogs, y se me oblida el Blog que deberíamos de tener más en cuenta, el del propio Google. Saludos

[almudenalopez666]

Yo no me preocuparía por temas de penalizaciones por contenido duplicado, si google tiene los productos indexados los posicionará donde les corresponda, el tema del contenido duplicado no es tanto el que haya el mismo contenido en varias páginas web, como puede ser el caso de alguna nota de prensa que se publica en muchos periódicos, es más una cuestión de que algunos CMS generan muchas páginas duplicadas, como por ejemplo los perfiles de este mismo foro, que serán todos prácticamente iguales y Google no les da valor.

Si quieres saber si tus páginas están indexadas busca en Google con http://
empresa.es/productoduplicado
empresaXL.es/productoduplicado
empresaXXL.es/productoduplicado

Si las páginas no están indexadas tendrás que dotarlas de más contenido para darle valor.

[RBZ]

El contenido duplicado, copiado de otras webs o autogenerado, si es un grave problema que puede influenciar en el posicionamiento del resto del sitio.