ojo de pez?
¿hablas de un focal a menos de 30 grados o gran angular?
¿o quizas hablas de deformar la forma de la imagen como si lo vieras en un cristal?
para lo primero solo ponlo a 30 grados
para lo 2do, usa una esfera achatada (dale forma de lente) y que tape la camara, o sea, que cubra el 2do rectangulo delimitador de la cámara (el que marca la vision de un televisor)
pulsa m y elige un slot
aplicale un material raytrace pulsando el boton standard y luego seleccionando raytraced
1-en la primer pestaña del material ( "Raytrace Basic Parameters ") busca Index of Ref (index of refraction) y aumentalo a 2 o más (eso crea el efeto de ojo de pez aunado al ojo de la lente)
en
2 "Raytrace Basic Parameters ", en Reflec da click en el cuadrito al lado y la casilla de control de Refleción (de 0 a 100) y bajalo a 0
3-en Transparency desactiva el cuadrito y sube a 80 u 90 la transparencia
ahora solo aplicalo a la lente o esferea achatada.
y eso debe darte ese efecto de culo de botella tan buscado
por ultimo salvo que la toma sea fija es necesarios vincules la esfera con la camara asi no se cambiara de posición
aqui una imagen donde se ven las 3 opciones mencionadas
y este es un croquis de lo que debes hacer