¿Las medidas en pixeles?
¿O el peso en kilobytes?
...
Pienso que es lo primero:
Así que eso lo puedes hacer en ImageReady que viene con Photoshop.
Desde menú Imagen - Tamaño de Imagen y ahí lo reduces ya sea porcentualmente o dándole tu las medidas en pixeles.
Si fuera lo segundo (reducir su peso en kilobytes), también lo puedes hacer en ImageReady, reduciendo el número de colores de la paleta u optimizando el método de difusión de colores.