El tema está en que cuando guardo mi png (paso previo unifico las capas) no se conserva la calidad de la transparencia.
Es decir, ese efecto que se genera entre la transparencia del menú y una imágen que aparece por detrás del menú (trabajando con todas las imagenes en capas de photoshop) se pierde cuando por un lado guardo el menu y por el otro la imagen de fondo.
Esta separación la hago para maquetar con css en donde pongo el menú encima de la imagen de fondo.
Y bien, la transparencia se pierde, dando un resultado similar al efecto u opacidad "normal" de potoshop.
De otro modo, se conserva la transparencia pero se pierde la fusión de colores entre capas.
Desde ya muchas gracias. Saludos
![de acuerdo](http://static.forosdelweb.com/fdwtheme/images/smilies/dedosarriba.png)