Problemas al importar PDF realizado en Indesign a un Corel

[bequiros]

Buenas!
Estoy armando unas chapas para offset y tengo que hacer la impostacion de una agenda diseñada en Indesign.
Realmente no soy muy amiga del Corel, pero resulta que las facilidades de impostacion que tiene son increibles por lo que queria realizarlo aca.
Al importar el PDF al corel se descompagina la información, e incluso lineas de puntos pasan a lineas de lineas y otros detalles asi que rompen el diseño.

Como podria mejorar el PDF para prevenir esto?

[zerokilled]

buenas...
nuevo vocabulario para mi en diseño grafico, impostacion. segun la RAE, impostacion es accion y efecto de impostar. en fin, es un termino que se usa en musica.

asumo que quisistes decir imposicion. no conozco muchas herramientas, pero tengo entendido que Acrobat Pro puede hacer eso. en el ambiente libre de costo conozco jPdf Tweak. en lo personal, me ha resultado.

[Caminante]

El detalle radica principalmente en que los textos estan incrustados.

Cuando exportar a PDF no convierten los textos y generalmente eso causa un error.

Recien hice una cosa similar con un PDF creado desde word. que es grabar desde Acrobat pagina por pagina a .PS abrir en ilustrator y convertir nuevamente a PDF.

Y se importo sin problema.

zerokilled

Para armar pliegos en preprensa se hace la imposicion usando programas dependiendo de la procesadora usualmente se puede desde Acrobat.

En caso de no tener dichos programas se puede hacer la imposicion a traves de otros programas...dependiendo dado que no son nada economicos y si al comprar la procesadora sin el programa basico pues se hace manual, no queda de otra.

Otro programa puede ser indesign, pero depende de la experiencia del operador.

Salu2