Importar textos suavizados e imagenes a InDesign desde Illustrator

[Julioarhernandez]

Hola a los foreros. Tengo textos e imagenes en illustrator y quiero pasarlos a Indesign pues estoy haciendo un libro y cuando copio todas las imagenes y textos que tengo en Illustrator y las pego en Indesign se copia todo bien excepto que los texto no sales suavizados ni editables, o sea, lo importa como si fueran imagenes y no los puedo editar de nuevo, y ademas estan como ya les dije sin suavizado y se ve mal. Como lo puedo hacer, e intentado exportar de illustrator a mil formatos distintos y quisiera poder editar los textos que importo.

Saludos

[ramonjosegn]

Por qué no creas una caja de texto para pegarlos dentro??

[Julioarhernandez]

El problema es que lo q quiero importar son imagenes y texto a la vez, o sea, no puedo meter las imagenes en una caja de texto. Para que me entiendas mejor, tengo muchos cuadraditos de colores y en cada cuadradito va una letra... eso lo quiero importar de tal forma que dentro del mismo Indesign lo pueda modificar. De la forma de palo que lo pudiera hacer es creando cajas de texto en cada cuadradito y copiando de un lado a otro pero eso seria imposible pues no es solo una imagen son cientos de paginas.

[Hugo Jr]

creo que lo que debes hacer es copiar los textos con Copy/paste y así pasarlos de un programa a otro porque ademas debes meterlos en una caja de texto, las imágenes puedes pasarlas directamente de tus archivos originales de la carpeta en donde tengas las fotos con la opción place, creo que no hay porque complicarse tanto no?..

[ramonjosegn]

Entonces lo único que se me ocurre es que lo guardes como PDF de Photoshop (no sé si aún está disponible para los Photoshop nuevos) y lo importes a Indesign, simplemente, con eso te conserva los textos y gráficos, pero NO son editables directamente en Indesign, no se me ocurre otra manera...

[Julioarhernandez]

Tendre que buscar otra forma porque asi no puedo hacerlo, me demoraria mucho. El problema surge porque tengo que pasar un manual que esta en CorelDraw a indesign y una forma que encontre fue exportar las paginas de corelDraw a Adobe Indesign y de ahi copiar a Indesign, pero esto no me resulta. Si tienen alguna otra idea por favor me ayudan..
saludos

[ramonjosegn]

Guárdalo en PDF y lo importas en Indesing... aunque no entiendo para qué lo quieres pasar a Indesign...

[Julioarhernandez]

Es que tengo que hacer un libro con indices y otras cosas que hacerlo con el Corel Draw me seria muy dificil y como tengo que entregarlo editable, pues tengo que hacerlo "editable".