Que tal, seguramente, te recomendaran usar Photoshop, pero conozco un Soft que puede facilitarte esta tarea, el soft en cuestion es el Photoimpact, es muy bueno a la hora de crear tramas o fondos tipo marca de agua. Ya que tiene una biblioteca de los mismos, incluso se pueden crear personalizados de la manera mas sencilla.
Un Saludo, por cierto...Bienvenido al Foro, espero que esta comunidad te sea de provecho.