Convertir archivos a PDF multipáginas desde Illustrator 10.

[Clicker]

Hola a todos, éste es mi primer post en este foro, espero recibir su cordiales sugerencias. Cuando ustedes lo requieran, yo también estaré dispuesto a ayudarlos, con toda confianza.

Mi consulta es cómo generar un archivo pdf de varias páginas desde Illustrator 10, ¿es posible?. Hasta ahora he venido generando pdf´s en Illustrator, pero de una sola página, y cuando he querido generarlos de varias páginas, lo hago desde freehand 10. Es posible hacerlo desde Illustrator 10?

El asunto es que deseo trabajar un manual corporativo de varias páginas en Illustrator 10 (ya me harté de freehand 10), el cual debo imprimirlo y grabarlo como pdf.

En caso lo que estoy deseando hacer sea ilógico, es decir, simplemente imposible, dispongo también del acrobat distiller 4.0 mas no lo domino, ya que usualmente no trabajo con él, por tanto la consulta es la misma, cómo genero pdf´s multipáginas en distiller?

Agradezco de antemano su gentil ayuda.

[dennyboy]

AI no soporta archivos de página múltiples, yo tengo el mismo problema que tu, en el foro de adobe.com me refirieron una compañía que vende un parche para que te permita hacerlo... pero no recuerdo cual, lo que me recomendaron fue hacer varios grupos de layers...

Te dejo parte de una discusion similar en el foro de Adobe...

Saludos

----_--_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_

What is your question? Illustrator does not support multiple pages. Is that what you want?

I've read this suggestion on this forum, but I've never tried it: Create your second page on a separate layer. Hide it when you print your first page. Then hide your first page when printing the second.

--------------------------------------------------------------------------------
BobHill - 07:48pm Feb 17, 2003 Pacific (#2 of 3)

Not only will Illustrator not print multiple pages, but since it won't, you can't duplex print with it either, if you do have a duplex printer. To print to both sides you'd have to do as Emencz stated, or make two files and in each case manually print twice, with a flip of the print sheet manually as well.

[Clicker]

Hola Dennyboy, agradezco sinceramente tu ayuda y el tomarte el tiempo para citar aquellos comentarios, muchas gracias nuevamente.

Ahora, mi pregunta es si es posible crear un PDF multipáginas desde Illustrator, y sino, desde distiller. En Illustrator a diferencia de Freehand no se puede trabajar con más de una página a la vez, como ya sabemos; pero el punto no es la impresión en sí, sino el, por ejemplo, trasladar los layers de un archivo en Illustrator, a un documento PDF, como si cada layer fuera una página. Será posible hacer esto?

A lo mejor no me expliqué muy claramente anteriormente.

Muchas Gracias!

[black]

se me ocurre algo aunque tal vez no sea tan sencillo

por que no trabajas todo en illustrator y despues utilizas un programa de maquetacion para comvertirlos en pdf multipagina puedes usar in design, quark, o pagemaker y de esta manera puedes juntar todos los trabajos en multipaginas y destillarlos practicamente de manera automatica con el acrobat destiller

espero que te guste la idea

black

[Clicker]

Gracias Black, me parece una buena idea