Electrication Supongo que en realidad nunca explicaste que necesitabas hacer la imagen desde 0 y no que no podías usar una fotografía. La imagen que pusiste seguramente es una fotografía. Trata de ser más claro.
En el primer post te pusieron que con licuar por ejemplo. Eso para la deformación de la tela.
Para las sombras podrías usar la fotografía de una camiseta blanca, y ponerla quizá de manera substractiva encima de una textura... sombras automáticas.
Recuerdo que Pao puso alguna vez un tutorial del Kimono de una Geisha, donde una textura daba la apariencia de los pliegues... a ver si alguien lo recuerda y encuentra
Independientemente de ello, poner esas sombras y pliegues no son complicados, haz un pliegue a la vez y listo. es simplemente una barrita curva y suave.