Llevo un mes con este rompecabezas

Uso el siguiente soft y hard: Windows 2003 ENT + IIS 6.0 + ISA 2000 todo en el mismo PC. Este PC tiene dos NICs: una para la red interna y otra para Internet.
El dominio me está apuntando a la ip del adaptador externo: prueba de esto es:
C:\Documents and Settings\jm>nslookup www.jmrb.net
DNS request timed out.
timeout was 2 seconds.
*** No se puede encontrar el nombre de servidor para la dirección 62.36.225.150:
Timed out
Servidor: m2cachedns.uni2.es
Address: 62.37.228.20
Respuesta no autoritativa:
Nombre: www.jmrb.net <-
Address: 80.28.38.40 <-
Ping me confirma que la redirección está bien:
C:\Documents and Settings\jm>ping www.jmrb.net
Haciendo ping a www.jmrb.net [80.28.38.40] con 32 bytes de datos: -----------------
Tiempo de espera agotado para esta solicitud.
Tiempo de espera agotado para esta solicitud.
Tiempo de espera agotado para esta solicitud.
Error general.
Estadísticas de ping para 80.28.38.40:
Paquetes: enviados = 4, recibidos = 0, perdidos = 4
(100% perdidos),
1) Encontrés este documento para montar todo este tinglado:
http://www.microsoft.com/spain/downl...Web_on_ISA.doc
Esto me permitió que la red interna accediera al web sin ningún problema. Pero Internet no me veia

2) Encontré este boletín, pero no me arrojó luz:
http://www.microsoft.com/spain/downl...Publishing.doc

3) encontré este otro que me arrojó luz sobre problemas de enrutamiento:
http://www.microsoft.com/latam/techn...erver_2003.asp

pero nada.
Y estoy en un punto de donde no sé como conitnuar.

Agradecería comentarios, ayudas, documentos, lo que sea. Supongo que no seré el único que le ha pasado esto...