Redireccionar directorio a subdirectorio virtual

[chelsae]

Hola,

Tengo un directorio que quiero mover a un subdirectorio pero no me funciona, anteriormente lo tengo hecho con la carpeta de imágenes pero al añadir la redirección nueva esta no va, os pongo el código.

objetivo: que www.dominio.com/recetas/receta.php cargue como recetas.dominio.com/receta.php

Código:

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.dominio.com/recetas/$
RewriteRule ^(.*)$ http://recetas.dominio.com/$1 [R=301,L]

#A partir de aquí funciona
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www.dominio.com/fotos/$ 
RewriteRule ^(.*)$ http://images.dominio.com/$1 [R=301,L]

RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www.dominio.com$ 
RewriteRule ^(.*)$ http://www.dominio.com/$1 [R=301,L]

Muchas gracias