redireccion no deseada

[defmost]

Hola tengo un sitio web con modrewrite
pero tengo carpetas apartes que pongo sin modrewrite y le pongo en el .htaccess el RewriteEngine Off

El problema ahora es el siguiente.
se realizan las siguientes redirecciones
Cuando pongo http://www.misitio.com/carpeta --> http://misitio.com/carpeta/

pero cuando pongo http://www.misitio.com/carpeta/ con la barra "/" al final, el sitio no realiza ninguna redireccion, ayer estaba funcionando todo bien pero ahora me paso este problema.
Ojala alguien pueda ayudarme
desde ya muchas gracias.
Saludos

[lucasan]

Pon tu .htacces para poder ver el error

[defmost]

.htaccess public_html

Código:

RewriteEngine On


RewriteRule ^([a-z_-]+)/?$ index.php?seccion=$1 [L]
RewriteRule ^([a-z_-]+)/([0-z_-]+)/?$ index.php?seccion=$1&id=$2 [NC,L]

.htaccess de una carpeta que no funciona con el rewrite.

Código:

RewriteEngine Off

es super simple el htaccess que tengo.

gracias
Saludos