Se pueden crear directorios virtuales con .htaccess

[SI TAN SOLO TUVIERA]

Saludos. Quisiera saber si es posible crear directorios virtuales con .htaccess y las funciones ReWrite. Me explico. todas las URLs del sitio en cuestin salen del root, tipo:

dominio.com/keyword1-keyword2-keyword3-variable_id.htm

Quisiera convertir estas URL's a tipo:

domionio.com/keyword1/keyword2/variable_id-keyword3.htm


Se puede hacer? Si sí, será que es muy complicado?

Agradezco cualquiera ayuda

[emprear]

Si, podés, pero el ejemplo que planteas solo reemplaza - por /
Lo que no queda claro es si querés una simple substitución o estás pasando variables a una script y en lugar de usar como delimitador el guión la barra invertida.
Date una vuelta por
http://www.generateit.net/mod-rewrite/

y fijate las diferentes combinaciones

Saludos

[SI TAN SOLO TUVIERA]

Gracias emprear , no me había llegado notificación de tu respuesta al email.... Lo que busco es una simple sustitución, como para que queden las URL mejor organizadas y estructuradas.... voy a chequear el link.

[emprear]

En el caso de una simple substitución podés hacer esto

esta es una url real
http://foros.emprear.com/css/bg-size-css3/

ahora en mi .htaccess

Código Apache:

Options +FollowSymLinks
RewriteEngine On
RewriteRule ^Ejemplos/css/background-size$ /css/bg-size-css3/ [L]
 

Ahora ya puedo acceder con
http://foros.emprear.com/Ejemplos/css/background-size

Es decir, la estructura de carpetas
/Ejemplos/css/background-size
no existe
Saludos