Problemas con el htaccess al tener site en 2 idiomas

[predacom]

Saludos:
el problema mio es que tengo una web el cual tienes 2 idiomas y para usar url amigables use htacces , pero cada cierto tiempo me lanza el error 500 , internal server error.
estube investigando y al parecer es problema del htacces. copio el htacces.

Rewriterule ^inicio.html$ index.php [L]
Rewriterule ^quienes-somos.html$ empresa.php [L]
Rewriterule ^asesorias.html$ asesorias.php [L]
Rewriterule ^eventos.html$ eventos.php [L]
Rewriterule ^contacto.html$ contacto.php [L]
Rewriterule ^quienes-somos/(.*)/(.*)\.html$ empresa.php?p=$1 [L]

Rewriterule ^home.html$ index.php [L]
Rewriterule ^about-us.html$ empresa.php [L]
Rewriterule ^consultants.html$ asesorias.php [L]
Rewriterule ^events.html$ eventos.php [L]
Rewriterule ^contact.html$ contacto.php [L]
Rewriterule ^about-us/(.*)/(.*)\.html$ empresa.php?p=$1 [L]

espero que puedan ayudarme gracias de antemano

[masterpuppet]

Tema movido desde PHP a Apache

[emprear]

Iniciado por predacom

Saludos:
el problema mio es que tengo una web el cual tienes 2 idiomas y para usar url amigables use htacces , pero cada cierto tiempo me lanza el error 500 , internal server error.
estube investigando y al parecer es problema del htacces. copio el htacces.

Rewriterule ^inicio.html$ index.php [L]
Rewriterule ^quienes-somos.html$ empresa.php [L]
Rewriterule ^asesorias.html$ asesorias.php [L]
Rewriterule ^eventos.html$ eventos.php [L]
Rewriterule ^contacto.html$ contacto.php [L]
Rewriterule ^quienes-somos/(.*)/(.*)\.html$ empresa.php?p=$1 [L]

Rewriterule ^home.html$ index.php [L]
Rewriterule ^about-us.html$ empresa.php [L]
Rewriterule ^consultants.html$ asesorias.php [L]
Rewriterule ^events.html$ eventos.php [L]
Rewriterule ^contact.html$ contacto.php [L]
Rewriterule ^about-us/(.*)/(.*)\.html$ empresa.php?p=$1 [L]

espero que puedan ayudarme gracias de antemano

depende un poco de como sean tus links.
pero supongo que los problemas te vienen por el lado de

Rewriterule ^quienes-somos/(.*)/(.*)\.html$ empresa.php?p=$1 [L]
Rewriterule ^about-us/(.*)/(.*)\.html$ empresa.php?p=$1 [L]

quizá te generen un bucle

[predacom]

gracias por la respuesta, kisas vosotros tenga alguna idea de como resolverlo, dado que el mismo archivo empresa.php maneja los 2 idiomas.
y como podria hacer que no surgiera esa redundancia
agradesco de antemano vuestras repsuesta

[emprear]

Iniciado por predacom

gracias por la respuesta, kisas vosotros tenga alguna idea de como resolverlo, dado que el mismo archivo empresa.php maneja los 2 idiomas.
y como podria hacer que no surgiera esa redundancia
agradesco de antemano vuestras repsuesta

A ver, tampoco me queda claro por que hacés

Rewriterule ^quienes-somos.html$ empresa.php [L]
Rewriterule ^quienes-somos/(.*)/(.*)\.html$ empresa.php?p=$1 [L]

supongamos que para el resto tenes páginas diferentes, pero para el
quienes-somos/about-us
lo maneja la misma página

Podrías hacer algo como

Código Apache:

Rewriterule ^quienes-(.*).html$ empresa.php?p=$1 [L]
Rewriterule ^about-(.*).html$ empresa.php?p=$1 [L]
 

luego, tu php puede manejar la variable $_GET['p'];

Código PHP:

if($_GET['p'] == "somos"){
// hago algo
}
 
if($_GET['p'] == "us"){
// do something
}
 

Saludos

[predacom]

bueno existen 2:

Rewriterule ^quienes-somos.html$ empresa.php [L]
Rewriterule ^quienes-somos/(.*)/(.*)\.html$ empresa.php?p=$1 [L]

porque hay 2 url amigables:
quienes-somos.html
y
quienes-somos/1/vision.html

y como el contenido es el mismo lo administra el empresa.php

[emprear]

Iniciado por predacom

bueno existen 2:

Rewriterule ^quienes-somos.html$ empresa.php [L]
Rewriterule ^quienes-somos/(.*)/(.*)\.html$ empresa.php?p=$1 [L]

porque hay 2 url amigables:
quienes-somos.html
y
quienes-somos/1/vision.html

y como el contenido es el mismo lo administra el empresa.php

no cambia mucho la idea porque esas dos reglas no se sobreponen, son completamente distinas, el hecho es que tu expresión contiene 2 variables y solo pasas una, el numero 1 en tu ejemplo.

quienes-somos/1/vision.html --> empresa.php?p=1
quienes-somos/2/vision.html --> empresa.php?p=2

tampoco tiene relación con lo que preguntaste antes, se suponia que el tema pasaba por diferenciar los idiomas basándote en p p

[predacom]

Gracias popr la respuesta
al tener esta expresion en el htaccess:

Rewriterule ^quienes-somos/(.*)/(.*)\.html$ empresa.php?p=$1 [L]

es siempre necesario tener la segunda variable es decir siempre deberia ser asi:

Rewriterule ^quienes-somos/(.*)/(.*)\.html$ empresa.php?p=$1&q=$2 [L]

o puede funcionar de la primera forma.

una consulta adicional este error 500 puede tener otro origen al de htaccess?

[emprear]

Iniciado por predacom

Gracias popr la respuesta
al tener esta expresion en el htaccess:

Rewriterule ^quienes-somos/(.*)/(.*)\.html$ empresa.php?p=$1 [L]

es siempre necesario tener la segunda variable es decir siempre deberia ser asi:

Rewriterule ^quienes-somos/(.*)/(.*)\.html$ empresa.php?p=$1&q=$2 [L]

o puede funcionar de la primera forma.

una consulta adicional este error 500 puede tener otro origen al de htaccess?

las dos formas son válidas, el tema es saber si tu php necesita 1 ó 2 variables, los errores 500 pueden tener otro origen, para verificar, simplemente eliminás el .htaccess y ves si se sigue produciendo el error
Saludos