Explico mi duda por si hay suerte...

He visto que miarroba por ej en webcindario incluye un código al fondo de sus páginas.
Tengo un servidor dedicado y me gustaría hacer lo mismo, pero en vez de publicidad, con códigos de análisis.
No tengo ni idea de como se puede hacer, me imagino que será usando apache, el .htaccess o el httpd.conf
Si me pudierais dejar unas palabras claves, para que pudiera investigar sobre "algo" , lo agradecería :)
Estoy muy perdido ahora mismo con esto que quiero hacer, y san google sin saber que pedirle, no me da nada...
Gracias por adelantado!