index y carpeta de idioma duplicado

[CorpseOfSteel]

Hola tengo una consulta que quizá sea sencilla pero yo no encuentro la solución por ninguna parte.

El dominio principal "www.misitio.com" y la carpeta de idioma "www.misitio.com/es/" tienen el mismo contenido, contenido duplicado.

Esto puede ocasionar problemas así que quiero que cuando alguien entre a "www.misitio.com" le redirija a "www.misitio.com/es/", y olvidarme de la raiz.

¿Cómo puedo hacer esto??

Esto es parte del htaccess por si ayuda, la mitad no se ni pa que sirve

Código:

ErrorDocument 404 /404.php
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^misitio.com$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.misitio.com/$1 [R=301,L]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(.*)/$
RewriteCond %{REQUEST_URI} !style.css
RewriteRule ^(.*)$ http://www.misitio.com/$1/ [R=301,L]

RewriteCond %{THE_REQUEST} ^[A-Z]{3,9}\ /(.*)/{2,}\ HTTP/
RewriteRule ^(.*)$ /%1/? [R=301,L]
Rewriterule ^es/?$ index.php?lang=es
Rewriterule ^de/?$ index.php?lang=en
Rewriterule ^ru/?$ index.php?lang=ru

Muchas gracias por adelantado

[emprear]

Puntualmente, para lo primero que preguntás

Código Apache:

Options +FollowSymLinks
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} www.misitio.com
RewriteCond %{REQUEST_URI} !/es
RewriteRule ^(.*)$ es/$1 [L]
 

Ahora que por el resto, que te pueda servir o no depende de como esté organizado todo.

Saludos