He probado de excluir la carpeta haciendo una redirrección sin en realidad reescribir nada, pero no funciona, y me imagino que hay otra forma mejor.
# Activa el motor de reescriptura
RewriteEngine On
# Pasa de /sitemap.xml a /sitemap.php
RewriteRule ^web/sitemap.xml$ /sitemap.php [L]
 # Pasa d' /1.0/foo a j/jg3/1.0/foo
# Pasa d' /1.0/foo a j/jg3/1.0/foo RewriteRule ^web/1-0/(.*)$ /1-0/$1 [L]
RewriteRule ^web/1-0/(.*)$ /1-0/$1 [L]# Pasa de /foo/1/bar.html a /aaa/index.php?llengua=foo&tipus=1&lloc=bar
RewriteRule ^web/(.*)/(.*)/(.*).html$ /index.php?llengua=$1&tipus=$2&seccio=$3 [L]
Muchas gracias por vuestra ayuda,
Jordi
 
 

