Evitar las URL amigables en algunas carpetas

[tonydx16]

Tengo el siguiente código

Código Apache:

RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_-]+)/$ index.php?menu=$1
RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_-]+)$  $1/   [L,R]
 

Cuando tengo una URL así

www.midominio.com/index.php?menu=ejemplo
también puedo entrar así

www.midominio.com/ejemplo/

Hasta ahí todo bien

Pero cuando creo una carpeta en mi FTP llamada "articulos" e intento ingresar

www.midominio.com/articulos/

no puedo porque claro, esto RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_-]+)/$ index.php?menu=$1 me lo impide...

Hay alguna manera de hacer que ciertas "carpetas" no puedan ser afectadas por los códigos de htaccess?... gracias

[emprear]

En primer lugar tu regla no está bien, debe ser

Código Apache:

RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_-]+)/$ index.php?menu=$1 [L]
 

Ahora, la primera parte de la regla es un expresión, cualquier cosa que pongas pasa como parámetro, ejemplo, articulo, loquesea...
Lo que necesitás es indicar que la regla no se cumpla si es un a carpeta ú archivo existente. por lo que debería ser

Código Apache:

# si no es un directorio real  existente
RewriteCond %{SCRIPT_FILENAME} !-d  
# si no es un archivo real existente
RewriteCond %{SCRIPT_FILENAME} !-f 
# ejecutamos
RewriteRule ^([a-zA-Z0-9_-]+)/$ index.php?menu=$1 [L]
 

Ejemplo

http://mr1.emprear.com

mirá el primer link Novedades-Ofertas

SAludos